Desc: La Santé Mentale: Une Note à la Fois: Diretto da Marie Carpentier. Con David Goudreault, Laurence Jalbert, Safia Nolin, Steve Veilleux. Capita a tutti di non scappare. Il mondo ordinario, come quelli che ci piace sentire cantare. Nonostante i nostri applausi e tutto l'amore che diamo loro, ci sono artisti che soffrono in silenzio. Che non riesce a trovare la luce quando le luci si spengono. Safia Nolin, Laurence Jalbert e Steve Veilleux del gruppo Kaïn hanno scelto di raccontarci la loro storia, i loro periodi bui. Con David Goudreault, che combatte lui stesso contro ansia e dipendenze, troviamo soluzioni ai problemi di salute mentale, sia nel mondo del canto che nelle nostre case.